+64-93599316

新西兰房屋产权定义及解释(图文)

作者: 时间:2016-03-23 10:52:30

 

新西兰房屋产权定义及解释

 

关于新西兰的地产法,对于我们华人来说,因为与日常生活息息相关,普及的程度已经比较高。本文的目的,仍旧在于系统地介绍常识。由于篇幅所限,难免挂一漏万。大家买卖地产时,切记事先咨询相关专业人士。

 

总体来说,新西兰的地产法律基本承袭英国法的体系,但是随着社会的发展变化,地产法律也在不断变化和调整,在某些方面已经形成了自己的特色。

 

产权(TITLE/地契)的种类及含义

目前最常见的地产TITLE也是新西兰法律允许范围内最高等级的产权还是FEE SIMPLE。这个概念在新西兰大致上和FREEHOLD 是可以互换使用的。中文经常翻译为自由产权或永久产权。是所有产权种类中产权人对于相关地产享有权益最多、最完整的一个。产权人及其继承人对于该地产享有永久产权,在法律允许的最大范围内可以自由处分,可以将部分权益转移他人从而形成一个层级较低的地产权益,比如租给别人。可以将全部权益在一定时限内赋予他人,比如丈夫死后根据遗嘱让遗孀终生享有该地产,但是在遗孀死后依法另行处置,所谓LIFE ESTATE FEE SIMPLE 的地产在产权人死亡并且既无遗嘱继承人又无法定继承人的情况下,产权会收回给国家即CROWN,不过这种情况现实中极少发生。在特定情况下,依据法律规定,按照法律程序,FEE SIMPLE 的地产也可能会被国家强制征购,比如根据公共工程法案的相关规定。当然,因为有民选政府和法制保障,新西兰还没有出现过中国意义上的强拆。

LEASEHOLD
的意思是说,产权人的权益是建立在相关LEASE的基础上的。简单的说,产权人实际上是个租客,不是地产的最终所有人。至于产权人到底具有怎样的权益,主要看LEASE的条款是怎样规定的。因为如此,律师一定要详细审查LEASE的相关条款,比如年限、续约、租金调整、对于产权人作为租客的种种限制,等等。在对LEASE有了完整了解之后,才能做出投资与否的决定。比如有的地产在所谓GLASGOW LEASE 上,虽然可以无限续约,但是可能由于很多年地租才调整一次,有可能由于地价在过去这些年的急剧上涨,从而在下次租金调整之时会有惊人的成倍的上调。最近已经有人因此打官司。但是,如果地租上调有LEASE的条款为依据,即使涨幅惊人,法院也一般很难横加干涉。

CROSS LEASE
TITLE也可以说是一种特别的LEASEHOLD ESTATE。其产生有特定历史背景,主要是以前对于土地分割有过于严苛的要求,而随着社会的发展变化和人口的增长,又有土地分割进而产权分割的社会要求,因此出现了通过CROSS LEASE来绕过相关法律限制的做法。特别是在UNIT TITLES 法案制定以前。简单的说,一个典型的CROSS LEASE的结构是,一块地整体有一个FEE SIMPLETITLE,这块定上的所有两个或以上的产权人共同登记为这个FEE SIMPLE的产权人,每个产权人有固定的产权份额,但是所有产权人的份额在一起成为一个产权、具体产权份额是不可分割出去的。然后产权人集体作为LANDLORD和每个单独的产权人签订一个统一的租约,期限为999年,每个产权人对于自己房子所占据的面积根据LEASE享有LEASEHOLD产权。通常CROSS LEASE会对公共部位土地的使用和维护、个人独占部分的使用和维护、产权人集体议事的程序、对于产权人转让的限制等等问题作出详尽的规定。有不少人说,CROSS LEASE的房子不好,其实不是一概而论,关键看CROSS LEASE的那个LEASE本身质量如何。这就需要律师仔细审读并提供建议。总体上说,CROSS LEASE有自身的缺陷,相对限制较多,产权人之间有发生纠纷的可能。新西兰法制委员会LAW COMMISSION曾提出报告,指出CROSS LEASE的诸多弊端。 新出台的新UNIT TITLES法案提供了更便捷的程序,在一定情况下可以把CROSS LEASE转化为UNIT TITLE

CROSS LEASE不同,UNIT TITLE是特定立法的产物,产生于70年代。如今市场上有越来越多的UNIT TITLE地产,特别是广泛应用在UNITAPARTMENT TOWNHOUSE以及一些商业地产等等。UNIT TITLE不仅能够实现地产的平面分割,而且能够划分多层建筑的立体空间的权属。每个UNIT DEVELOPMENT要有一个UNIT  PLAN, 要有一个全体UNIT业主组成的BODY CORPORATE。 每个业主根据自己的OWNERSHIP INTEREST行使投票权。BODY CORPORATE 有法定职能和议事规则。 对于UNIT业主提出要求和限制,对于公共部位的养护使用做出规定。买方律师应该对TITLE特别是BODY CORPORATE的规则进行仔细的审阅,并向客户提供解释和意见。卖方律师需要查对各项事务,并且向买方提供法律要求的证书来披露相关信息。新的UNIT TITLE法案已经于2011620日正式生效。 相比旧的1972年的UNIT TITLES法案来说,这个新法律的规定更为详尽和完善。B比如,在公共部位的管理和维护上规定更加完善,在UNIT DEVELOPMENT的创立上更加灵活,在BODY CORPORATE的规则和议事程序上更加实际和有效、在UNIT TITLE地产的买卖上有更多的对于买方的保护和卖方的信息披露义务等等。当然,这部法律在实际执行过程中出现了很多问题,亟需进行修正。

 


CROSS LEASE
也可能建立在LEASEHOLD的地产上,即产权人集体并不拥有一个FEE SIMPLE,而是集体作为一个LESEE和真正的最终产权人即LANDLORD有一个HEAD LEASE。然后再作为SUBLESSOR通过一个SUBLEASE把土地分租给各个CROSS LEASE的业主。这样的产权是CROSS LEASELEASEHOLD)。UNIT TITLE也是这样,可能一个UNIT DEVELOPMENT就是建立在一个LEASEHOLD的地产上面。这样的产权是所谓STRATUM IN LEASEHOLD 

 

 

新西兰政府持牌移民顾问Mary Wang
资深移民顾问玛丽
持牌号 201201051

新西兰浩博移民留学希望用我们的资深顾问们十年来积累的移民留学经验,以专业的知识,兢兢业业的精神,不成功不收费的宗旨真诚为您服务。我们专业办理:新西兰各类移民签证,投资创业移民签证,留学签证,工作签证以及部长特批签证和疑难签证。 我们同时为高端人士量身设计新西兰高端奢华旅游,包括狩猎/钓鱼/高尔夫。

奥克兰办公室

电话:(0064 9) 359 9316

手机:(0064 21) 523 868

电邮:nztci@hotmail.com

地址:L8, 89 Albert Street, Auckland CBD

公司地图

在线客服
浩博顾问微信二维码
浩博移民留学公众微信